全部文章 創作

傳統京都與現代東京交織出的藝術風情:京東都

京東都來自代表日本傳統文化之地-京都,本店位在京都八阪塔的巷弄內
運用傳統的刺繡,將古老工藝融入現代文化中
並使用已有著400年歷史的京友禪染色技術(京友禪是京都唯一與西陣織並列傳統手工藝之首)
來表現出日本人別具一格的在地文化
結合新一代的生活方式,將刺繡發揮出更多的可能性

「傳統京都,現代東京」將兩者名稱互相結合
傳承古老工藝並發揚國際「從京都出發、經過東京、邁向世界」


於店裡有著各種不同系列的商品:かちん染め(克欽染)、青時雨、吉祥物等
當然去年已被公認為世界遺產的 富士山 當然也少不了喔!

 

▲ かちん染め(克欽染系列)
翻玩日本的文字及其聲音,運用平假名和象聲詞搭配出四季的自然奇妙之美於產品中

 


▲ 青時雨
透過此系列帶來一種全新的方式來享受及體驗「雨」於日常生活中

 


▲ 妖怪.百鬼夜行
妖怪為日本民間傳說的超自然怪物
百鬼夜行是指妖怪們、鬼和動物四處遊蕩而組成的深夜遊行
而若當你不小心遇到了記得要趕快離開避免麻煩發生

 


▲ 幸運小物系列
「松竹梅」於中國有著高尚人格的象徵,傳到日本後又多了長壽和喜慶的意義
「龜鶴」也同樣象徵著吉祥長壽
此系列將這富含意義的吉祥圖案延伸至商品內,並搭配日本傳統的喜慶色彩「紅 / 白」做設計

 


▲ 表情豐富的晴天五兄弟

 


▲ 富士山系列
日本最指標性的象徵除了東京鐵塔、晴空塔,就非富士山莫屬了
將富士山隨身攜帶,藍藍的主色搭配白色帽頂感覺一切都神清氣爽

 

傳統工藝的文化,刺繡的細膩觸感
下次若有機會前往京都
記得要親自去感受一針一線裡的生命魂

 

圖片、資料來源:京東都

 
 
 

廣告